Bibliografia per “Passi obliqui nella critica letteraria insieme a Liana Borghi: come siamo uscit* dai sentieri battuti per incontrare zebre, balene e altre amate creature”.
AA. VV (2014) Toni Morrison, amatissima, a c. di Roberta Mazzanti, edizioni dell’asino.
Akomolafe Bayo, These Wilds Beyond Our Fences, North Atlantic Books 2017; prossima uscita italiana (2023) a c. di Fabrice Olivier Dubosc, Exòrma. V. anche bayoakomolafe.net
Barbaro Vincenzo (2009) “Coming Home: Rethinking Migration and Queerness in Monique Truong’s The Book of Salt”, in Queerdom. Gender Displacements in Transnational Context, ed. by Mario Corona and Donatella Izzo, Bergamo University Press, pp. 171-91.
Borghi Liana (1999) “Pierce this thicket with mere words”: intrighi con/testuali di un discorso d’amore di Adrienne Rich”, in Incroci di genere. De(i)stituzioni, transitività e passaggi testuali, a c. di Mario Corona, Bergamo University Press, pp. 47-86.
Ead. (2003) “Genere, individualità, globalizzazione: visioni in/sostenibili”, in Visioni in/sostenibili. Genere e intercultura, a c. di Clotilde Barbarulli e Liana Borghi, CUEC 2003, pp. 31-47.
Ead. (2006) “Cioccolata amara in metropolitana”, in Forme della diversità. Genere, precarietà e intercultura, a c. di Clotilde Barbarulli e Liana Borghi, CUEC, pp. 297-309.
Ead. (2009) “Queering Interculturality”, in Interculturality and Gender, a c. di Joan Anim-Addo, Giovanna Covi & Assimina Karawanta, Mango Publishing 2009.
Ead. (2019) “somateca” in Lessico della crisi e del possibile, a c. di Fabrice O. Dubosc, SEB27.
Ead., “Narrazioni non lineari”, in SIL/labario, a cura di Giuliana Misserville, Rita Svandrlik, Laura Marzi, Iacobelli 2022, pp. 83-98.
Borghi Liana, Mazzanti Roberta (2007) “Mappe della perdita: periperformatività della diaspora in Anne Michaels e Dionne Brand”, in Il globale e l’intimo: luoghi del non ritorno, a c. di Liana Borghi e Clotilde Barbarulli, Morlacchi.
Braidotti Rosi (2002) Metamorphoses: Towards a Materialist Theory of Becoming; tr. it. di Maria Nadotti (2003), In metamorfosi: Verso una teoria materialistica del divenire, Feltrinelli.
Brand Dionne (1999) At the Full and Change of the Moon; tr. it. Sara Fruner (2004) Di luna piena e di luna calante, Giunti.
Ead. (2005) What We All Long For; tr. Sara Fruner (2005) Il libro dei desideri, Giunti.
Ead. (2002) A Map to the Door of No Return. Notes to Belonging, Vintage Canada; tr. parziale Sara Fruner e Roberta Mazzanti (2004) “Una mappa per la Porta del Non Ritorno. Note sull’appartenenza”, in Lo Straniero 47, maggio 2004, pp. 14-23.
Bulgheroni Marisa (1983) “Il bestiario di Emily Dickinson”, in Il piccolo Hans, no. 37, gennaio/marzo 1983, Dedalo Edizioni, pp. 139-54.
Ead. (1997) Accendere una lampada e sparire, intr. a Emily Dickinson, Tutte le poesie, Mondadori, pp. VI-XXXIV.
Ead. (2001) Nei sobborghi di un segreto. Vita di Emily Dickinson, Mondadori.
Ead. (2018) “Toni Morrison, due volte nera”, in Toni Morrison, Romanzi, Mondadori, pp. IX-XXI.
Candiani Chandra (2017), Bevendo il tè con i morti, viennepierre.
Ead.(2018) Il silenzio è cosa viva, Einaudi.
Ead. (2021) Questo immenso non sapere, Einaudi.
Corona Mario (1984) Prima del viaggio. Per una lettura di Moby Dick, Pitagora.
Deleuze Gilles, Agamben Giorgio (1993) Bartleby. La formula della creazione, Quodlibet.
Dickinson Emily (1997) Tutte le poesie, a cura di Marisa Bulgheroni, Mondadori.
Farnetti Monica (1998) Anna Maria Ortese, Bruno Mondadori.
Filelfo (2020) L’assemblea degli animali. Una favola selvaggia, Einaudi.
Haraway Donna (2016) Staying with the Trouble. Making Kin in the Chthulucene; tr. it. Claudia Durastanti (2019) Chthulucene. Come sopravvivere in un pianeta infetto, Nero Editions.
James, C.L.R. (1952) Mariners, Renegades and Castaways: The Story of Herman Melville and the World We Live In; tr. it. A. Belladelli e R. Cagliero (2004) Marinai, rinnegati e reietti. La storia di Herman Melville e il mondo in cui viviamo, Ombre corte.
Mazzanti Roberta (2003) “Sad new powers: parole d’esilio e d’amore nel romanzo In fuga di Anne Michaels”, in Le eccentriche. Scrittrici del Novecento, a c. di Anna Botta e Monica Farnetti, Edizioni Tre Lune, pp. 237-49.
Melville Herman (1853) Bartleby the Scrivener: tr. it. e cura di Gianni Celati (1991-2018) A Story of Wall Street; Bartleby lo scrivano, Feltrinelli.
Id. (1856) Benito Cereno; tr. it. Bruno Tasso, intr. Vito Amoruso (1979) Benito Cereno, BUR.
Id. (1851) Moby-Dick or The Whale; Moby Dick, tr. it. Nemi D’Agostino (1966) Garzanti.
Id., Lettera a Hawthorne del 17 (?) novembre 1851, in Davis-Gilman (eds.), The Letters of Herman Melville, Yale University Press, New Haven 1960, p. 142.
Michaels Anne (1996) Fugitive Pieces; tr. it. Roberto Serrai (1998) In fuga, Giunti, Firenze.
Ead., The Winter Vault, 2009; tr. it. Roberto Serrai (2009) La cripta d’inverno, Giunti.
Ead, (2001) Quel che la luce insegna, tr. it. e cura Francesca Romana Paci, Giunti, Firenze; scelta antologica da The Weight of Oranges (1986); Miners Pond (1991); Skin Divers, 1999.
Michaels, Anne, Berger John (2011) Railtracks, Go Together Press.
Morrison Toni (1987) Beloved; tr. it. Chiara Spallino Rocca (2018) in Toni Morrison, Romanzi, Mondadori.
Ead. (2021) Home; A casa, tr. it. Silvia Fornasiero, a c. di Franca Cavagnoli, Frassinelli.
Ead. (1992) Jazz; Jazz, tr. it. Franca Cavagnoli (2018) in Toni Morrison, Romanzi, Mondadori.
Ortese Anna Maria (1996), Alonso e i visionari, Adelphi.
Ead. (1997), Corpo celeste, Adelphi.
Ead.(2011), Da Moby Dick all’Orsa Bianca, Adelphi.
Ead. (1986), L’Iguana, Adelphi.
Portelli Alessandro (2018), Introduzione a Toni Morrison, in Romanzi, Mondadori, pp. XIII-LXXV.
Pulcini Elena (2004) “Il soggetto contaminato: passioni, potere, cura”, in Figure della complessità. Genere e intercultura, a c. di Clotilde Barbarulli e Liana Borghi, CUEC, pp. 71-84.
Pustianaz Marco (1999) L’ombra dell’oggetto. Identità, identificazioni, disidentificazioni…, in Incroci di genere. De(i)stituzioni, transitività e passaggi testuali, a c. di Mario Corona, Bergamo University Press, pp. 9-45.
Truong Monique (2003) The Book of Salt; tr. it. Sara Fruner (2007) Il libro del sale, Giunti.